여행 일기

[중국어 공부] 중국 노래 추천 대만 좋은 노래 주걸륜 칠리향 가사

가사도 좋고 멜로디도 너무 좋은중국 노래 #칠리향 추천! 이 곡을 이미 알고 계신 분들도있겠지만 너무 좋은 노래에요~! 가사 해석과 함께링크 올려 두어요 (가사는 주관적 해석이며,미숙할 수 있는 점 참고 부탁 드려요!) https://www.youtube.com/watch?v=ZGozyFjV2RM출처 : YCLMusicChannel 【七里香】-周杰伦- 대만 노래로 영상 속엔번체자로 적혀 있지만저는 간체자로 적을게요! 전주는 언제 들어도 좋네요~ 窗外的麻雀在电线杆上多嘴창밖에 참새들은 전선에서재잘대고 있고  麻雀 (máquè, 참새) 你说这一句당신이 하는 말은很有夏天的感觉여름의 느낌을 주네요 手中的铅笔펜을 잡고在纸上来来回回종이 위에 끄적이네요 我用几行字몇 자를 적어形容你是我的谁당신은 나에게 누구인지표현하고 ..

최근에 제가 빠진 노래가 있어요 가사도 좋고 멜로디도 좋고~ 무엇보다 가사가 쉬워서 따라 부르기 좋답니다 요즘 흥얼거리는 중국 노래! 추천 드리면서 뜻도 함께 알아봐요 https://www.youtube.com/watch?v=dxkNGfCkYMU 가장 가사도 잘 보이고 눈에 잘 들어오는 유튜브 출처 가져왔어용~ ㅎㅎ 보기도 쉽게 되어 있고 한어병음까지 나와 있어서 읽고 따라 부르기 최고! (전문가가 아닌 개인에 의한 해석으로 정확하지 않을 수도 있습니다!) 【我期待的不是雪】 - 张妙格 - 我期待的不是雪 눈을 기다리는 게 아니야 而是有你的冬天 너가 있는 겨울을 기다리는 거야 *不是A，而是B : A가 아니라, B다 我期待的不是月 달을 기다리는 게 아니야 而是和你的遇见 너와의 (우연한) 만남을 기다리는 거야 ..

중국어 전공을 하고 관련 일도 했지만 공부와 업계를 떠난지 몇 년.. 너무 많이 잊어버린 중국어! 애니메이션&중국 프로그램 등등 보면서 함께 공부해 봐요~ 제가 모르는 단어, 기억이 안 나는 단어 등을 정리하여 어떤 문장 속에 쓰였는지 함께 정리했어요(영상 내 자막/해석은 전문가 번역이 아닌 제 주관적인 해석이니 참고해 주세요^,^) 大耳朵图图 第一季 【出生的秘密】 机灵鬼 （jī líng guǐ） 재간둥이 “재간둥이인 아이” ㄴ> ‘아이’라는 단어는 없지만 번역상 아이라고 하는 게 좋을 거 같아요! 是个 이 단어는 ’~이다‘의 느낌으로 굳이 해석이 필요없는 뜻이랍니다! 淘气包 （táo qì bāo） 재간둥이 ”나를 재간둥이라고 부릅니다” 叫 （jiào） ‘~라고 부르다’ 그래서 이름을 말할 때 我叫OOO..